成语词典

niè bò tūn zhēn

ㄋㄧㄝ ˋ ㄅㄛˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄣ

动宾短语；作谓语、宾语；含贬义

bite the bullet and swallow the needle

古代成语

檗：俗称黄柏，味苦。啮檗：食用黄檗，比喻食物之味如黄檗之苦。吞针：将针吞下，比喻食物极难入口。形容食物难以下咽。

唐·康骈《李使君》：“及至冰餐，俱置一匙于口，各相眄良久，咸若啮檗吞针 。”

宋代·梅尧臣《西洲曲》：“醉看金钿一日九转，啮檗吞针能奈何。”意为形容人们遇到困难时不畏艰险，坚韧不拔。